SZÍNTAN KÁRPÁTALJÁRÓL / КОЛЬОРОЗНАВСТВО З ЗАКАРПАТТЯ / COLOUR THEORY FROM TRANSCARPATHIA
2022. 03. 04.

-SZÍNTAN KÁRPÁTALJÁRÓL -КОЛЬОРОЗНАВСТВО З ЗАКАРПАТТЯ -COLOUR THEORY FROM TRANSCARPATHIA

SZÍNTAN KÁRPÁTALJÁRÓL

Festő vagyok és pedagógus, elemi és általános iskolás gyerekeket tanítok a művészet szeretetérе, valamint a jövő elemi osztályos tanítóit. Legtöbbjük diplomájuk megszerzése után Ukrajnában és Kárpátalján helyezkedik el a közoktatásban. Nem is olyan régen az egyik órán színtani előadást tartottam: beszéltünk az alapvető színtani ismeretekről, a színek szimbolikus jelentéséről, és arról, hogy milyen érzelmi reakciókat válthatnak ki a színek az emberben. Engedjétek meg, hogy egy színtani hasonlattal, valamilyen érzelmi reakciót indíthassak be azokban, akik végig olvassák ezt a bejegyzést:

Ukrajna rengeteg színnel rendelkezik, leginkább gyönyörű kékekkel és sárgákkal. Ezek nagyon erős színek, a színkör ellentétes oldalán helyezkednek, ők mégis egymás kiegészítő színei- komplelmenterei; tele vannak fénnyel és melegséggel és a végtelen tiszta kék ég színeivel. Az ország palettáján a szivárvány minden színe megtalálható, ahogy annak lennie is kell! Kárpátalján kifejezetten sok szín keveredett egymással, amelyek különböző tónusokkal és értékekkel rendelkeznek.

Ezek a színek kezdenek elkeveredni és hihetetlen gyorsasággal fogynak el palettánkról. Tartsunk meg minél több színt, nem hagyhatjuk, hogy eltűnjenek ezek a festőanyagok, ne pazaroljuk el őket, nem hagyhatjuk, hogy kiszáradjanak. Sokat keverednek ezek a színek, és mégha néha nagyon sötététté és piszkossá is válnak, a keveréssel emellett újabb, egyedi és vibráló színek és tónusok jönnek létre. Ezek a színek nem rosszak, vagy jók, minden attól függ, hogy Ki és mire használja fel őket. Használjuk a színeinket alkotásra, egy ÚJ és jobb kép-világ megalkotására, ne fogyasszuk ki őket a pusztítás oldalán.

Rohamosan fogynak a színeink, hamarosan egy fekete-fehér világban talájuk magunkat ITTHON, egy színtelen és szürke környezet fog minket körbe venni. Neked melyik opció tetszik jobban az A, vagy a B?

Nekem a B opció, Ági

 

КОЛЬОРОЗНАВСТВО З ЗАКАРПАТТЯ

Я живописець з Ужгорода, і по фаху художник-педагог. Ціль моєї роботи передати любов до мистецтва учням початкових та загальноосвітніх класів, крім того ще приймаю участь у вихованні педагогів майбутнього. Викладаю різні предмети які зв’язані з візуальним вихованням дітей початкових класів. Студенти, після отримання диплому шукають роботу більшості у Закарпатських школах. Не так давно на парі говорили зі студентами про кольори, про основні правила кольорознавства, розказувала їм символічне значення різних кольорів і про те що який емоційний вплив мають на нас різні кольори. Прочитавши до кінця мій допис дозвольте мені з метафорою кольорів активувати у ВАС емоційну реакцію:

В Україні багато кольорів, більшість чарівні сині і блакитно-сині та жовті кольори. Вони насичені і сильні кольори, розташувавши на протилежні сторони кольорового кола вони є своїми комплементарами. У них лежить божественне світло і тепло, та безкінече синє небо, але ми ще можемо найти на палітрі країни всі кольори веселки, це так і має бути. На Закарпатті у конецентрованій формі можемо побачити всі кольори, які помішані між собою і творять індивідуальні яскраві тони, які мають своє визначення.

Ці тони та кольори зараз дуже швидким темпом закінчуються і скоро уже їх не зможемо знайти на палітрі України. Маємо зберегти кольори і фарби, які залишились, не можемо дозволити їхнє зникнення, не можемо дозволити щоб вони висохли, не можемо їх марнувати. Протягом змішування цих кольорів, інколи насправді виходять у нас занадто темні і брудні кольори, але змішуванням можемо створювати і більш яскраві і унікальні тони. В основному кольори не є добрими, або поганими, все залежить від того, ХТО і з якою метою їх використовує. Маємо використовувати наші фарби на будування нової і кращої країни, де на палітрі всі мають своє місце і роль, те що залишилось не маємо марнувати дальше на стороні руйнування.

Наші кольори швидко тьмяніють, незабаром чорно-біле, сіруватий світ буде оточувати НАС в ДОМА; тобі яка опція більше подобається А чи Б?

Я за опцію Б, Агнеш

 

COLOUR THEORY FROM TRANSCARPATHIA

 

I am a painter and an art teacher from the city of Uzhhorod, Transcarpathia, Ukraine’s westernmost region. I teach elementary to middle school kids to love ARTS. I am also involved in primary teacher training most of whom are being employed after graduation in public education in Transcarpathia. Not so long ago when I delivered a lecture on colour theory we talked about basic knowledge about colours, colour symbolism, and emotional sensations that colours may evoke in a person.  I would like, by colour analogy, trigger emotional responses in those who read this post.

Ukraine has a lot of vibrant colours, mostly amazing blues and yellows. They are powerful and they are on the opposite side of the colour wheel, but they are complementary. These colours are full of light and warmth, like the endless, clear blue sky. The palette of the country contains all the colours of the traditional seven-colour rainbow. It is especiallty true of Transcarpathia that has a really concentrated and colourful palette with hundreds of different SHADES and VALUES.

However, at present we are losing our colours and paints in a huge amount and at a horrifyingly fast pace. We cannot let them disapear, waste them or let them dry out. Let us keep as many colours as possible. Though we mix and match, and at times we can turn really dark, hazy and muddy, by mixing our individual colours we can create marvellous vibrant shades wich are unique. These colours and paints are not good or bad, it all depends on WHO and HOW uses them. We should NOT use them in the name of destruction. So let us use our colours for creating a new and better world-Home!

Soon we will have nothing left, every colour will fade away, soon we will be surrounded by a black and white world, with some greys mixed in.

Which do you prefer, Option A or B?

I opt for B

© 2018 rit.uz.hu - minden jog fenntartva
powered byForweb - Webáruház készítés